3 façons de taper des symboles chinois et autres caractères étrangers dans Windows

Publicité

Besoin de taper un e-acute dans le cadre de vos devoirs de français? Ou cherchez-vous à mettre un symbole de roupie dans une facture pour un client en Inde 10 Modèles de factures simples et personnalisables Chaque pigiste doit utiliser 10 modèles de factures simples et personnalisables Chaque pigiste doit utiliser Être pigiste est difficile. Vous devez être constamment sur votre A-Game. Lire la suite ? Finalement, vous devrez utiliser des caractères étrangers dans Windows - et cela peut être un peu difficile si vous ne savez pas ce que vous faites.

Heureusement, votre ordinateur peut épeler des caractères étrangers de plusieurs façons. La meilleure solution dépend de votre utilisation de ces caractères spéciaux, en particulier à quelle fréquence vous aurez besoin d'y accéder. Une fois que vous avez configuré votre méthode, il est très simple d'utiliser régulièrement des caractères étrangers dans votre frappe quotidienne.

Utilisation de codes ASCII ou Unicode

Les codes ASCII sont le moyen le plus simple de commencer à utiliser des caractères étrangers 10 Techniques de clavier pour créer des symboles sympas 10 Techniques de clavier Pour créer des symboles sympas Lisez plus, bien que ce ne soit pas une solution élégante. Tout ce que vous avez à faire est de maintenir votre touche ALT enfoncée et de taper le code numérique correspondant au caractère ou au symbole que vous souhaitez dans le pavé numérique du côté droit de votre clavier. Par exemple, maintenir ALT enfoncé et entrer 130 (ASCII) ou 0233 (unicode) vous donnera un é . Bien sûr, vous pouvez simplement appuyer sur la touche et votre e régulière directement après pour produire un é. Cette solution de contournement a cependant ses limites.

L'inconvénient de ASCII ou Unicode est que vous avez besoin du bon code pour obtenir le bon caractère. Il existe des ressources facilement disponibles sur Internet qui répertorient ces codes, par exemple cette page dédiée aux codes ASCII Alt. Si vous en utilisez plusieurs régulièrement, ils peuvent être assez faciles à confondre.

Cependant, si vous n'utilisez qu'un ou deux caractères régulièrement, vous devriez pouvoir les mémoriser. Ou, si vous ne les utilisez que pour un document particulier, vous pouvez utiliser Rechercher et remplacer pour vous faciliter la tâche.

Pour ce faire, supprimez le caractère lui-même lorsque vous écrivez le morceau sur lequel vous travaillez. Il serait logique d'en faire quelque chose en rapport avec ce que vous faites, par exemple e-acute, mais ce qui est vraiment important, c'est que ce mot n'est pas utilisé ailleurs dans le document - un mot ou une combinaison de Les lettres fonctionnent également bien.

Comme vous pouvez le voir ci-dessus, j'ai choisi d'utiliser zzz comme mon sous-in pour l' é désiré, et comme tel un mot comme était sur la première ligne est devenu zzztaient . Quand j'ai fini d'écrire mon document, tout ce que j'ai à faire est d'accéder au menu Chercher et de choisir Remplacer, puis de le trouver pour trouver zzz et le remplacer par é en entrant le code ASCII. Je n'ai qu'à entrer une fois dans ce code, ce qui évite de rechercher le code chaque fois que je dois l'utiliser dans le document.

Insérer des symboles dans Microsoft Word

Si vous avez parfois besoin d'un caractère ou d'un symbole spécial, ou si vous recherchez un accès facile aux codes ASCII, il vous suffit d'accéder à l'outil Insérer un symbole dans Microsoft Word. Pour ce faire, accédez simplement au ruban Insertion, cliquez sur Symbole, puis choisissez Plus de symboles dans le menu déroulant.

Vous verrez une fenêtre qui ressemble à celle ci-dessus, la liste déroulante Sous - ensemble étant l'endroit où aller si vous cherchez à choisir un personnage d'un alphabet différent. En plus d'insérer directement des caractères, vous remarquerez que cliquer sur n'importe quel symbole fera apparaître à la fois son code de caractère et un raccourci, s'il a été défini.

Si vous souhaitez définir votre propre raccourci pour un symbole que vous utilisez régulièrement, cliquez sur Raccourci clavier - mais ce raccourci ne fonctionnera que dans Microsoft Word. Si vous cherchez une solution à l'échelle du système, vous devrez obtenir de l'aide de l'extérieur.

Utilisation d'une application tierce à côté des applications Windows Character Map 3 pour surcharger la carte de caractères dans Windows 3 Applications pour surcharger la carte de caractères dans Windows Lorsque la carte de caractères devient un élément de base de votre routine de travail, vous avez deux possibilités: application de partie pour plus facilement mettre les caractères à portée de main, ou mémoriser les touches Alt pour chaque ... Lire la suite vous permet de créer votre propre raccourci, ce qui signifie que vous aurez accès à n'importe quel symbole ou personnage facilement disponible, peu importe programme que vous utilisez Il est plus complexe à configurer que la solution dans Microsoft Word, mais si vous utilisez fréquemment des caractères étrangers, cela vous permettra de gagner beaucoup de temps.

Changez vos options de langue

Si vous utilisez beaucoup certains caractères, ou si vous voulez utiliser une langue comme le chinois qui nécessite un jeu de caractères complètement différent Skritter: apprendre à dessiner des caractères chinois et japonais avec la souris en ligne Skritter: apprendre à dessiner des caractères chinois et japonais avec la souris En ligne Lire la suite, il est préférable de simplement changer la langue de votre système et la disposition du clavier Un historique des dispositions de clavier, est QWERTY en retard? Une histoire des dispositions de clavier, QWERTY traîne-t-il derrière? QWERTY a plus de 100 ans. Il est dépassé et surclassé par plusieurs alternatives, mais c'est toujours la disposition de clavier la plus populaire au monde. Comment est-ce qu'on est arrivés ici? Lire la suite . Si vous devez utiliser plus d'un alphabet différent régulièrement, vous pouvez utiliser la barre d'outils linguistique 7 Barres d'outils utiles Vous pouvez ajouter à votre barre des tâches Windows 7 Barres d'outils utiles Vous pouvez ajouter à votre barre des tâches Windows Le bureau Windows peut être un espace de travail super productif. Barres d'outils natives peuvent vous aider à le rendre encore plus efficace en plaçant des raccourcis et des informations à portée de main. Regardons de plus près. Lire la suite pour le rendre facile à aller et venir à volonté.

Pour ce faire, vous devez ouvrir le Panneau de configuration et rechercher la langue, puis sélectionner Modifier les méthodes de saisie dans vos résultats de recherche. Ici, vous cherchez à ajouter une langue puis choisissez parmi les nombreuses disponibles. Selon la langue que vous recherchez, vous devrez peut-être accéder aux options de votre choix et installer un module linguistique. Comment installer les modules linguistiques sous Windows Comment installer les modules linguistiques sous Windows En savoir plus si le message Disponible pour le téléchargement s'affiche, comme c'est le cas pour le chinois dans la capture d'écran ci-dessous.

A partir de maintenant, les choses sont très simples. Il vous suffit d'utiliser la barre d'outils de langue située dans le coin inférieur droit de votre écran pour basculer entre les langues de votre liste.

La barre d'outils vous permet de basculer entre les méthodes de saisie pour différentes langues; comme vous pouvez le voir, le chinois nécessite l'utilisation de Microsoft Pinyin. Pinyin est le système phonétique pour transcrire des caractères chinois dans l'alphabet latin. Si vous avez un clavier dédié ou un autre accessoire séparé, cela fonctionnera aussi.

Avez-vous votre propre astuce pour l'utilisation de caractères spéciaux dans Windows? Partagez-le avec nous dans la section des commentaires ci-dessous.

Crédits image: Windows Alt Codes via Penn State University